14
Jan

En route, mauvaise troupe*

J'ai un énoooorme délire à vous proposer, les filles. Voilà l'affaire: j'ai l'habitude de partager avec vous mes achats, n'est-ce pas? Bon alors ici, il ne s'agit pas encore d'un vêtement, mais bien d'un livre...

Oui, mauvaises langues, il m'arrive de temps en temps d'acheter des bouquins. Pas toujours très intelligents, mais soit (je dis ça, parce que je me rappelle encore avec émotion du livre de mes 16 ans, Scrupules, de Judith Krantz, tout un poème).

L'achat littéraire de la nouvelle année, je ne pouvais y couper vu mon amour inconsidéré pour les expressions désuètes et surannées. Je dois être la dernière personne sur terre à encore employer le mot "quidam" au moins une fois par semaine. Genre "oyé, quidam, que faites-vous sur mes terres?".

Bref, mon dernier "délit shopping" n'est rien d'autre que...

9782226143983.jpg

... les 100 expressions à sauver de Bernard Pivot...

Ce que je vous propose donc, c'est que je m'auto-défie de placer à bon escient, dans chacun de mes prochains posts, une expression à sauver tirée du bouquin.

Sur ce, je vous fiche mon billet qu'on va bien se fendre la poire.

_______________________________________

*En route, mauvaise troupe pourrait se traduire, en langage d'ajourd'hui par "On fonce Alphonse"... sauf que celle-là, c'est moi qui l'invente... J'me poile déjà, les filles.

Commentaires

Héhéhé ! Je vais suivre tes billets à venir avec beaucoup d'intérêt ... j'ai fait un billet sur ce livre il y a peu et je dois bien confesser que je suis aussi accro aux "vieilles" expressions ... et c'est pas demain la veille que je vais changer de crémerie !

Écrit par : Marie greluche | 14/01/2009

Répondre à ce commentaire

alors ça, tu pouvais pas me faire plus plaisir, ma Zab', j'adore les vieilles expressions, je passe mon temps à en citer, tout le temps, toute la journée...
d'ailleurs, un de mes sites favoris:
http://www.expressio.fr/dernieres.php
tous les jours, une nouvelle expression: j'adore! :o)

Écrit par : benetie | 14/01/2009

Répondre à ce commentaire

J'adore utiliser le "En route, mauvaise..." et ses variantes en "croute" notamment... ouais beh je te rappelle que je travaille pour les enfants moâ hein;))...

Écrit par : vanessa(eliabar) | 14/01/2009

Répondre à ce commentaire

Ah ! C'te Zabounette ! Dévoreuse de bouquin j'avoue que celui-là je ne l'ai pas dans ma biblio. Promis que je vais y jetter un oeil. Mais faut dire que je ne suis pas toujours objective avec les gens connus qui sortent des livres ou dicos. Au premier abord je saute pas dessus, faut que je le touche, je l'ouvre ou qncore mieux qu'on me le conseille. Et encore faut vois de qui vient le conseil. Mais sitôt en ville dans ma librairie je guigne sur mon boguet en passant la panosse. Voilà ...

Écrit par : sarah | 14/01/2009

Répondre à ce commentaire

Je suis fatiguééééééée, j'ai pas mis le comm' là où il faut, pfffff, tu vas t'y retrouver, hein ?
Génialissime, cette idée, ma Zab', me réjouis, me réjouis !

Écrit par : frieda l'écuyère | 14/01/2009

Répondre à ce commentaire

dis, la "bonne poire" c'est-y pas une bonne vieille expression qu'on honorerait particulièrement toutes les 2? Hein? ;)

Écrit par : punky b | 14/01/2009

Répondre à ce commentaire

Et bien je m'en réjouis d'avance! Super idée!

Par chez moi on s'amuse beaucoup avec le vocabulaire désuet aussi les bonnes vieilles expressions de chez nous (ké novel vî potiquet?! )

C'est tellement mieux que tous ces 'kiffer'.. ou c'est juste pcq on est des vieux lol

biz

Écrit par : Emiiiiiii belgium | 14/01/2009

Répondre à ce commentaire

hé hé, je l'ai commandé, je vais le chercher demain, normalement...
On relève le défi à deux, alors!

Écrit par : Camille | 14/01/2009

Répondre à ce commentaire

Très bonne idée. Moi, j'adore dire "ladite" ou "icelle" (mais ça fait carrément pédant). Et puis là, aucune expression ne me vient à l'esprit mais bonne idée !!!

Écrit par : Fanette | 14/01/2009

Répondre à ce commentaire

Ah j'adore ! Et le "en route mauvais troupe", mon grand-père le disait tout le temps ! C'est noté, j'attends de (re)découvrir les prochaines ! Bisous

Écrit par : Emeline | 15/01/2009

Répondre à ce commentaire

je m'en offusque, j'utilise aussi le Quidam^^ je vais lire donc ces peregrination motesques^^

bonne journée

Écrit par : Andralya | 15/01/2009

Répondre à ce commentaire

Je m'en réjouie d'avance :)

Écrit par : mariga(z) | 15/01/2009

Répondre à ce commentaire

Excellent ... je l'avais acheté ce bouquin, pour Bon Papa et regrette de ne pas l'avoir pris pour moi ... never mind, je le commande aussitôt !

Écrit par : mummy | 15/01/2009

Répondre à ce commentaire

Bon défi! Et si tu les cachais dans tes posts et qu'on doive les retrouver? Ca serait rigolo non?

Écrit par : kim | 15/01/2009

Répondre à ce commentaire

Je me réjouis déjà de ce que tu vas nous trouver! Excellent achat!! Nous aurons donc encore de grand moments de rire sur ton blog!!

Écrit par : isabelle | 15/01/2009

Répondre à ce commentaire

Allons, soyons fous!!!

Écrit par : clo | 15/01/2009

Répondre à ce commentaire

Je l'aime bien ce Pivot, ne serai-ce que parce qu'il a refusé à plusieurs reprises cette cucuterie de Légion d'honneur !

Écrit par : Pierredelune | 15/01/2009

Répondre à ce commentaire

Héhé, je vais suivre ça ^^ Histore de les placer plus tard dans mes phrases ;-)
Je vais le commander!

Écrit par : Sibel | 15/01/2009

Répondre à ce commentaire

Dis moi, tu n'es jamais à cours toi!

Écrit par : Marie | 15/01/2009

Répondre à ce commentaire

ya rien de tel que les bonnes vieilles expressions!

Écrit par : helene | 15/01/2009

Répondre à ce commentaire

Toujours un post d'avance............Bien vu ! Fashionpaillettes

Écrit par : Fashionpaillettes | 16/01/2009

Répondre à ce commentaire

il manquait les : entre http et //. me demande pas pourquoi moi et le net... ('fin y'a pas grand chose de neuf de toutes façons faut que je me bouge) mais en tous cas j'ai trop hâte de voir tes prochaines articles. c'est une super idée. j'adore. je t'avoue en plus que tu n'es pas la seule atteinte. quand j'ai vu ce livre chez mon libraire j'ai été tentée aussi mais je n'ai pas succombé. donc c'est vraiment peeeeerfect que je découvre ici les expressions !

Écrit par : lau-ra | 16/01/2009

Répondre à ce commentaire

Marie: tiens tiens "changer de crémerie" en fait d'ailleurs partie, des expressions à sauver ;-)

Benetie: punaise, je connaissais pas ce sit, faut ABSOLUMENT que j'aille voir... Thanks pour le filon ;-)

Vanessa: ah oui dis toi tu dois en avoir quelques belles aussi!!

Sarah: j'avais entendu la critique à la radio et ça m'a tout de suite donné envie de l'acheter... Rajoute à ça qu'en le parcourant à la FNAC, suis tombée sur quelques unes de ces expressions qui m'ont fait pisser de rire, et l'affaire était dans le sac ;-)

Fri: ro, t'inquiète hein... je sais la raison pour laquelle tu es IRREMEDIABLEMENT attirée par les comm's de mon précédent article ;-P

Punky: ravie de te retrouver ici, vieille branche ;-)) Savais-tu qu'avoir de la branche, c'est avoir de la classe??? ;-)

Emiiii: suis nulle en wallon moi, mes parents étant tous les deux bruxellois... M'enfin, c'est vrai que ces jeunes perdent toute la richesse du langage :-D

Camille: houlàlà, va y avoir su sport!!!

Fanette: moi aussi j'adore utiliser ledit ou ladite ;-) Ce qui est terrible, c'est quand les gens s'y attendent pas du tout...

Emeline: hé bé tu vois moi c'était une des premières fois que je la voyais utilisée, cette expression...

Andralya: aaaaaah, tu fais partie du clan alors, BIENVENUE! ;-)

Mariga(z): ravie que vous soyez autant à être enthousiastes ;-)

Mummy: je crois que Papa apprécierait, effectivement...

Kim: j'y ai pensé, mais enfin, d'une part ce serait trop facile, et d'autre part, il faut quand même que votre attention reste focalisée sur le principal, hein... :-))

Isabelle: héhé, j'espère, j'espère bien oui ;-)

Clo: car plus on est de fous...

Pierre de Lune: c'est vrai que c'est un personnage attachant du paysage français...

Sibel: clair, le plus drôle étant la tête des gens qu'on tu balances une de ces expressions sorties de derrière les fagots ;-)

Marie: non, heureusement d'ailleurs, sinon ce serait la fin des haricots ;-)

Helene: à qui le dis tu! ;-)

Fashion Paillettes: hope you'll like it! ;-)

Lau-ra: pas besoin de l'acheter, tu pourras le lire ici ;-) Sympa hein comme je t'économise de l'argent?

Écrit par : zabou | 16/01/2009

Répondre à ce commentaire

Pivot a trop la classe, euh, "la branche", donc ! Steuplé, dis-moi qu'il a mis "coiffé comme un d'ssous de bras"...

Écrit par : Balibulle | 17/01/2009

Répondre à ce commentaire

Balibulle: même pas! Tu ne sauras rien de plus, je mets un boeuf sur ma langue ;-))

Écrit par : zabou | 17/01/2009

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.